114回夜学会「Hospitalがなぜ病院に！」

9月14日（金）の夜学会は開催します。

テーマは「Hospitalがなぜ病院に！」

時間は午後7時から

場所ははりまや橋商店街イベント広場

hospitalの語源は歓待する（hospitality）である。それが、日本でどうしてか病の院になった。江戸時代には養生所という言葉があり、病を治す場所であった。代表的なのは小石川養生所。生を養う。いい響きではないか。7月訪問した老人ホームは安養中心とか仁愛之家といった。安らかに養うところである。保育園は日本の法律では保育所である。英語ではNursery School。Nursing homeは老人ホーム。看護婦のNurseからくる。園と所は大違い。名は体を表すという。言葉には意味があり、響きがなければならないと思う。